Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
забивать гвозди - traduzione in francese
Гвозди
.svg?width=200 "300пкс")
.svg?width=200 "300пкс")
.svg?width=200 "350пкс")
.svg?width=200 "300пкс")
.svg?width=200 "300пкс")
.svg?width=200 "300пкс")
.svg?width=200 "300пкс")
.svg?width=200 "Гвоздь строительный с плоской головкой<br>(ГОСТ 4028—63)")
.svg?width=200 "Гвоздь строительный с конической головкой<br>(ГОСТ 4028—63)")
.svg?width=200 "350пкс")
.svg?width=200 "410пкс")
.svg?width=200 "300пкс")
.svg?width=200 "300пкс")
.svg?width=200 "300пкс")
забивать гвозди
clouer
гвоздь
м.
clou m
обойный гвоздь - cabochon m
оковочный гвоздь ( для подошвы ) - aile de mouche
вбивать гвоздь - planter ( или enfoncer) un clou
прибивать, забивать гвоздями - clouter
гвоздь сезона - clou de la saison, grande attraction du jour
никаких гвоздей! разг. - прибл. un point, c'est tout!
clou m
обойный гвоздь - cabochon m
оковочный гвоздь ( для подошвы ) - aile de mouche
вбивать гвоздь - planter ( или enfoncer) un clou
прибивать, забивать гвоздями - clouter
гвоздь сезона - clou de la saison, grande attraction du jour
никаких гвоздей! разг. - прибл. un point, c'est tout!
забивать гвоздь
enfoncer un clou
Definizione
гвоздь
м.
1) Металлический заостренный стержень со шляпкой на тупом конце, а также тонкий деревянный стержень, служащий для прикрепления, скрепления частей чего-л. или для подвешивания чего-л.
2) перен. разг. Самое главное, значительное, самое интересное в чем-л.
1) Металлический заостренный стержень со шляпкой на тупом конце, а также тонкий деревянный стержень, служащий для прикрепления, скрепления частей чего-л. или для подвешивания чего-л.
2) перен. разг. Самое главное, значительное, самое интересное в чем-л.
Wikipedia
Гвоздь
Гвоздь — крепёжное изделие, метиз в виде стержня с головкой и острым концом. По форме стержень может быть цилиндрическим, параллелепипедным, конусовидным или пирамидальным. Гвоздь используется для крепления деталей из различных материалов (в основном древесных) между собой. Путём забивания молотком осуществляется внедрение гвоздя в тела соединяемых деталей, в которых гвоздь удерживается силой трения.
В ряде отраслей гвозди носят специальные названия, например, костыль на железной дороге.
Esempi dal corpus di testo per забивать гвозди
1. "Не надо микроскопом забивать гвозди, - сказал он.
2. - Мужчина должен уметь забивать гвозди, - говорит Максим.
3. Этому поколению никогда не придется забивать гвозди.
4. К примеру, можно попробовать забивать гвозди яйцами Фаберже.
5. Забивать гвозди и печь пироги можно научиться самому.